ÉTLAP - SPEISEKARTE - MENU  
   
ELŐÉTELEK - VORSPEISEN - ENTRÉES  
   
Görög saláta (nagy adag) 1150,-Ft
Griechisher salad (grosse)  
Greek salad (extra size)  
   
Cézár saláta (nagy adag) 1150,-Ft
Ceasar Salad  
Ceasar Salad  
   
Gyros tál 980,-Ft
   
Rántott sajt 950,-Ft
Gebackener Käse  
Fried cheese  
   
LEVESEK - SUPPEN - SOUPS  
   
Húsleves májgombóccal  420,-Ft
Leberknödelsuppe  
Soup with liver dumplings  
   
Babgulyás            620,-Ft
Bohnengulaschsuppe  
Bean goulas soup  
   
Káposztás bableves pirított kolbásszal    620,-Ft
Bohnensuppe mit Sauerkraut und geröstet Wurst
Beam soup wit chauerkraut with fried sausage
   
Halászlé              840,-Ft
Fischsuppe  
Fish soup  
   
TÉSZTÁK - MEHLSPEISEN - PASTRY  
   
Bolognai spagetti 780,-Ft
Spaghetti Bolognese  
   
Carbonara spagetti 780,-Ft
Spaghetti carbonara  
   
Spagetti Patkó módra  890,-Ft
(tejszínes sonkás szósz, szalámi és tükörtojás)
Spaghetti Patkó Art (mit sahnige sosse, schinken,  
bacon, salami und spiegelei)  
Spaghetti Patkó style ( cream souce, ham, bacon,
salami and fried egg)  
   
Tejszínes gombás penne 780,-Ft
Penne mit sahnige Pilz Sosse  
Penne in mushroom cream  
   
Zöldéges penne 780,-Ft
Penne mit Gemüse  
Penne with vegetables  
   
Túrós csusza tepertővel 650,-Ft
Topfenfleckern mit Speck  
Dill-cottage chesse pasta with ham  
   
TYÚKUDVARUNKBÓL  
AUS GEFLÜGEL   
POULTRY  
   
Görögös csirkemell 1150,-Ft
Griechischer Hühnerbrustfillet  
Greek chicken fillet breast  
   
Dijon-i csirkemell 1150,-Ft
Dijon Hühnerbrustfillet  
Dijon chicken breast  
   
Csirkemell szezámmagos bundában 1280,-Ft
Hühnerbrustfillet mit Sezam  Mantel  
Chicken breast fillet in sesam coating  
   
Chelsa csirkemell 1350,-Ft
( baconnal - sajttal töltve )  
Hühnerbrustfillet Chelsa Art   
(mit Bacon und Käse gefüllt)  
Chicken breast fillet Chelsa style   
(with smoked chease and bacon)  
   
Kijevi csirkemell                 1350,-Ft
(fűszervajjal  és salttal töltve)  
Hühnerbrustfillet auf Kijev Art  
(mit Grüne Gewürzes Käse gefüllt)  
Chicken breast Kijev style   
( in smoked  garden herbs with chease)  
   
Hawai Pulykamell 1250,-Ft
Puten auf Hawai Art (mit Hure und Käse)  
Turkey Hawai style ( pineapple with chease )  
   
Rántott pulykamell 1250,-Ft
Gebackener Puten  
Fried turkey  
   
Pulyka Gordon Bleu 1350,-Ft
Puten Gordon Bleu   
(mit Schinken und Käse gefüllt)  
Gordon Bleu Turkey  
(in smoked ham with chease)  
   
Pulykamell Szögedi módra 1350,-Ft
( füstöltsajttal, szalámival töltve)  
Puten Rolad auf Szögedisher art  
(Geräucherten Käse und Salami gefüllt)  
Turkey Szögedi style   
(in smoked chease with salami)  
   
Pulykaragu  Patkó módra       1350,-Ft
(zöldséges, magyaros )  
Puten auf Patkó Art   
(Gemister und Ungarisher Gewürzes)  
Turkey Patkó style  
(Vegetables with Hungarian herbs)  
   
SERTÉSHÚSBÓL KÉSZÜLT ÉTELEK   
AUS SCHWEINEFLEISCH   
PORK  
   
Rántott sertésszelet 1150,-Ft
Gebackenes  Kotlette  
Fried pork cutlet  
   
Mézes-chilis sertésgerinc 1150,-Ft
Sweinkottlet mit Honigen Chili  
Ribs of pork with honeyed chili  
   
Óvári sertéskaraj 1350,-Ft
(gomba, sonka, sajt)  
Sweinkottlet auf Óvarer Art   
(Pilz und Käse und Schinken)  
Rips of pork Óvar style  
 ( mushroom, cheese and ham)  
   
Sertésborda parasztosan 1250,-Ft
(fokhagymás, lecsós, kolbászos)  
Sweinkottlet auf Baueren Art   
( Letcho und  Räucher Sausage)  
Rips of pork   
(with letcho and smoked sausage)  
   
Cigánypecsenye 1250,-Ft
Zigaunerbraten  
Gipsy's roast   
   
Csípős nyakas 1050,-Ft
Der Kamm aus scharf  
Roast pork off shrewdly  
   
Embörös rántott szelet (30 dkg) 1850,-Ft
Gebackenes  Kotlette (30 dkg)  
Fried pork cutlet (30 dkg)  
   
MARHAHÚSBÓL KÉSZÜLT  ÉTELEK  
RINDFLEISCH  
BEEF  
   
Marhapörkölt galuskával 1150,-Ft
Rindspörkölt mit Nockelrn  
Hungarian stew of beef with dumplings  
   
Hagymás rostélyos 1800,-Ft
Rostbraten mit Zwiebel  
Braised steak with fried onions  
      
Marha szelet Holstein  módra 1800,-Ft
(tükör tojással)  
Lendenbraten Holstein Art (mit spiegelei)  
Roast beef  Holstein style ( with fried egg)  
   
Puszta rostélyos 1750,-Ft
(lecsós, kolbászos)  
Rostbraten auf Puszta Art   
(Letcho und  Räucher Sausage)   
Braised steak Puszta style   
(letcho with smoked sausage)  
   
HALÁSZOK HÁLÓJÁBÓL  
FISCHGERICHTE   
FISH DISHES  
   
Halászlé        840,-Ft
Fischsuppe  
Fish soup  
   
Rántott pangasius halfilé 1150,-Ft
Gebackener Pangasius Fisch filet   
Fried pangasius fish filet  
   
Pangasius filé görögösen 1250,-Ft
( fűszeres  paradicsommártásban )  
Pangasius filet Griechischer Art   
( mit  Gewürzes Tomate Sosse )   
Pangasius Greek style   
( fish in tomato souce with garden herbs )  
   
Vaslaspos süllőfilé  1490,-Ft
Auf dem Eisenblatt gegrillte Zanderfillet  
Grilled pike-perch fillet   
   
Süllőfilé fokhagymás petrezselymes bundában 1580,-Ft
Zanderfillet im Knoblauch-Petersielen Mantel
Fillet of pike-perch in parsley-garlic coating  
   
KÖRETEK-ZUSPEISE-GARNISH  
   
Hasábburgonya 300,-Ft
Pommes Frittes   
French fries  
   
Párolt Rizs 200,-Ft
Gekochter Reis  
Steamed rice  
   
   
Petrezselymes burgonya 200,-Ft
Petersilienkartoffeln  
Parsleyed potatoes  
   
Forgatott burgonya 280,-Ft
Kartoffeln mit Bacon und Zwiebel  
Potatoes with bacon and onion  
   
Steakburgonya 350,-Ft
Steakkartoffeln  
Spicy steak potatoes  
   
Kapros csusza 580,-Ft
Quaknudeln mit dill  
Pasta with dill-cotage cheese  
   
SALÁTÁK- SALATE-SALADS  
   
Friss kevert saláta 520,-Ft
Frische Salate  
Fresh  salads  
   
Kertész saláta 630,-Ft
Frische Salaten mit Schinken und Dressing  
Fresh salad with cheese and dressing  
   
Uborka saláta 350,-Ft
Gurken salate  
Cucumber salads  
   
Paradicsomsaláta 1150,-Ft
Tomaten salate  
Tomato salad  
   
Házi vegyes savanyúság 250,-Ft
Mixed salat Hausgemachte  
Mixed salad housewifely  
   
Káposzta saláta 250,-Ft
Krautsalat  
Cabbage salat   
   
Csemege uborka 250,-Ft
Delikatessengurken  
Cucumber  
   
Almapaprika 280,-Ft
Apfelpaprika  
Apple-Pepper  
   
Pfefferoni 280,-Ft
   
MÁRTÁS   
   
Tartár mártás  200,-Ft
Fokhagymás kapros öntet 200,-Ft
Ketchup 100,-Ft
Majonéz 100,-Ft
   
   
DESSZERTEK  - DESSERTEN -DESSERTS  
   
Gyümölcs saláta 490,-Ft
Obst salate  
Fruit salads  
   
Palacsinta nagymama lekvárral 320,-Ft
Palatshinken mit Mus   
Pancake with jam  
   
Kakaós Palacsinta 280,-Ft
Palatshinken mit Kakao  
Pancake with cocoa  
   
Gundel palacsinta 580,-Ft
Palatshinken auf Gundel Art   
Pancake of Gundel style  
   
Gesztenye püre 420,-Ft
Kastanie mit Slagsahne  
Marron with cream  
   
Somlói galuska 520,-Ft
Somloer Nockeln  
Noodles  Somloi style  
   
   
   
                                   Jó Étvágyat Kívánunk !  
   
   
Áz étlapon szereplő árak köret nélkül értendőek 
és tartalmazzák az ÁFÁ-t!  
   
Kisadag étel rendelése  esetén   
a teljes ár 70 % -át számoljuk fel !  
   
   
   
   
Hideg és meleg étkezési utalványt elfogadunk !
   
 
Reméljük hamarosan személyesen is   
üdvözölhetjük Önt éttermünkben.  
   
Árlap érvényes: 2009 május 20-tól